Yahoo : Ngân hàng Vatican quá tồi bại , Giáo hoàng Francis không thể nào cứu vớt nổi : Posner

Wed, Feb 4, 2015, 9:19 PM EST - U.S.

By Nicole Goodkind 

  Ngân hàng thánh cung Vatican là một trong những tổ chức bí ẩn nhất trên thế giới. Các tổ chức tài chính hoàn toàn độc lập được điều hành bởi các Giáo Hội Công Giáo, và cho đến năm 2013, chưa bao giờ tiết lộ quá nhiều những tường trình về các báo cáo tài chính.

Cuối cùng ,  Francis cố gắng để làm hiểu thêm về các ngân hàng huyền thoại. Theo đồng hồ của mình, các nhà điều tra đã đóng cửa hơn 3.000 tài khoản nghi ngờ, từ lâu các quan chức ngân hàng đã bị sa thải và tổ chức hiện nay chỉ phục vụ cho các tổ chức Công giáo, các giáo sĩ và các nhà ngoại giao trong Vatican. Đức Thánh Cha thậm chí báo cáo xem xét đóng cửa ngân hàng sau một vụ bê bối trong tháng Giêng năm 2014, nơi Đức Ông. Nunzio Scarano, sau đó-kế toán cho bất động sản nắm giữ của Vatican, đã bị bắt vì cố gắng sử dụng các ngân hàng để buôn lậu và rửa hàng triệu Euro.

Trong cuốn sách của mình,  “God’s Bankers: A History of Money and Power at the Vatican,”, nhà báo điều tra Gerald Posner, người Công giáo đã được đưa lên , điều tra  vào lịch sử bao phủ của Ngân hàng Vatican. Lịch sử bao gồm những câu chuyện bẩn thỉu của các liên minh tài chính với Đức trong Thế chiến II, và những tên tội phạm người Ý trong những năm 1980.

Trước năm 1942, Vatican xử lý tiền bạc của mình ở nơi khác nhưng trong Thế chiến II quyết định cần thiết ngân hàng riêng của mình. "Tại sao Vatican cần một ngân hàng trung ương trong tình huống  đột ngột?" Posner hỏi. "Nó cần có nó bởi vì người Mỹ và người Anh đã cố gắng để ngăn chặn tiền gửi cho phát xít Đức, và biết rằng Vatican. Nó muốn chơi cả hai mặt của trò chơi bằng cách kiếm tiền với phương Tây và kiếm tiền với Ý và Đức, và cách duy nhất để làm điều đó là để có ngân hàng riêng của mình. "Ông cáo buộc các Ngân hàng Vatican đã cố đầu tư vào các công ty Ý thông qua vệ tinh đó sẽ ăn cắp tiền từ các nạn nhân diệt chủng Holocaust.

 

Posner tin rằng Đức Giáo Hoàng Francis là "thỏa thuận thực sự", và rằng Ông ấy chắc chắn cải cách ngân hàng và áp dụng các quy tắc minh bạch EU như là tốt nhất có thể. Nhưng Posner cho biết các câu hỏi chính là liệu Đức Giáo Hoàng Francis sẽ áp dụng minh bạch này với lịch sử của các ngân hàng ", có nghĩa là ngài  sẽ quay trở lại và mở các tập tin diệt chủng Holocaust về Ngân hàng Vatican để các sử gia và các nhà điều tra có thể thấy mức độ tham gia của họ (Vatican , thời Giáo hoàng Puis 12 ) , ND ? "

Posner tin tưởng vững chắc rằng  các ngân hàng sẽ chẳng bao giờ xem xét để bồi thường cho các gia đình của các nạn nhân diệt chủng Holocaust. "Khi nói đếnchi ra tiền bạc , câu trả lời luôn là" không "," ông nói. "Ngay cả với giáo hoàng này." Trong những năm 1990, đã có một sự thúc đẩy cho tài trợ cho những nạn nhân  sống sót trong nạn diệt Holocaust tố cáo chống lại công ty bảo hiểm và các công ty đã tham gia trong việc sử dụng lao động nô lệ của người Do Thái.  chỉ có "Thánh đường Vatican là đơn vị duy nhất mà từ chối để mở các tập hồ sơ của mình hoặc hợp tác hoặc để cho một đồng đô la," Posner nói.

Một lý do mà Hoa Kỳ chưa bao giờ rất khó chịu với những thực hành phi đạo đức của Ngân hàng Vatican, nói Posner, là bởi vì Thánh đường vương cung Vatican từng hợp tác với CIA trong một liên minh chống lại các nước cộng sản. Ông tuyên bố rằng Đức giáo hoàng người Ba Lan, John Paul II, đổ hàng triệu USD thông qua Ngân hàng Vatican ngấm ngầm trở lại Ba Lan để tài trợ cho các cuộc cách mạng.

Posner nói rằng không có nhu cầu thực sự đối với các Ngân hàng Vatican, và rằng Vatican có thể dễ dàng xử lý tài chính của mình thông qua các ngân hàng đại lý. "Hãy nhớ rằng đây là một ngân hàng mà không đưa ra bất kỳ khoản vay, nó không phải luân chuyển lợi nhuận bằng cách điều lệ riêng của mình," ông nói. Ông kêu gọi các ngân hàng một "ngân hàng nước ngoài ở giữa Rome." Ý giàu có sẽ chỉ phải tìm một linh mục sẵn sàng để gửi tiền tại các cơ quan chức ngân hàng và Ý sẽ không biết về nó.



Wed, Feb 4, 2015, 9:19 PM EST - U.S.

Vatican Bank may be too corrupt for Pope Francis to save: Posner

By Nicole Goodkind 

 

The Vatican Bank is one of the most mysterious institutions in the world. The completely independent financial institution is run by the Catholic Church, and until 2013, had never released so much as a financial report.

Pope Francis is finally attempting to shed some light on the fabled bank.  Under his watch, investigators have closed more than 3,000 suspect accounts, long-standing bank officials have been fired and the institution now serves only Catholic institutions, clergymen and diplomats within the Vatican. The pope even reportedly considered closing the bank after a scandal in January of 2014 where Msgr. Nunzio Scarano, then-accountant for the Vatican’s real estate holdings, was arrested for attempting to use the bank to smuggle and launder millions of Euros. 

In his book, “God’s Bankers: A History of Money and Power at the Vatican,” investigative journalist Gerald Posner, who was raised Catholic, dives deep into the shrouded history of the Vatican Bank. That history includes sordid stories of financial alliances with Germany during World War II, and Italian mobsters in the 1980s.

Prior to 1942, the Vatican handled its money elsewhere but during WWII decided it needed its own bank. “Why did the Vatican need a central bank all of a sudden?” Posner asks. “It needed it because the Americans and British were trying to stop money going to Nazi Germany, and the Vatican knew that. It wanted to play both sides of the game by making money with the West and making money with the Italian and Germans, and the only way to do that was to have its own bank.” He alleges that the Vatican Bank would knowingly invest in companies through Italian proxies that would steal money from Holocaust victims.

Posner believes that Pope Francis is the “real deal,” and that he’s certainly reforming the bank and applying EU transparency rules as best he can. But Posner says the main question is whether Pope Francis will apply this transparency to the history of the bank, “meaning will he go back and open up the Holocaust files about the Vatican Bank so that historians and investigators can see the extent of their involvement?”

Posner firmly believes that there is no way the bank would ever consider reparations to the families of Holocaust victims. “When it comes to giving out money, the answer is always ‘no’,” he says. “Even with this pope.” In the 1990s, there was a push for restitutions by Holocaust survivors against insurers and companies who had engaged in using Jewish slave labor. “The Vatican was the only entity that refused to open up its files or to cooperate or to give a dollar,” says Posner.

A reason that the U.S. was never very upset with the unethical practices of the Vatican Bank, says Posner, is because it also cooperated with the CIA in an alliance against communist countries. He claims that the Polish pope, John Paul II, funneled millions of dollars through the Vatican Bank covertly back to Poland to fund the revolution.

Posner says that there is no real need for the Vatican Bank, and that the Vatican could easily handle its finances through correspondent banks. “Remember this is a bank that doesn’t give out any loans, it doesn’t have to turn a profit by its own charter,” he says. He calls the bank an “offshore bank in the middle of Rome.” Wealthy Italians would only have to find one priest willing to deposit their money in the bank and Italian authorities wouldn’t know about it.

Watch the video above for more about the history and culture of the Vatican Bank. 

Nguồn: http://finance.yahoo.com/news/a-look-inside-the-mysterious-vatican-bank-183740667.html

Posted in: Tin tức,Tôn Giáo