Tổng hợp
Thứ Bảy, 29 tháng 3, 2014
Những phát ngôn thú vị của Thủ tướng Nga V. Putin
02:43
Hoàng Phong Nhã
No comments
Nhà lãnh đạo Nga V. Putin là một
trong những chính trị gia được báo chí trích dẫn các phát ngôn ấn tượng
nhiều bậc nhất thế giới. Điều đó là dễ hiểu vì ông V. Putin có lối nói
thâm thuý và không ngần ngại sử dụng những từ ngữ “bình dân” nhất. Bình
dân đến mức ít chính trị gia cấp cao nào dám dùng, và “dân dã” đến mức
đôi khi rất khó để dịch thẳng nghĩa đen ra các ngôn ngữ khác. Tuy nhiên,
đằng sau cái thâm thuý ấy là tác phong làm việc quyết liệt, trình độ tư
duy sâu sắc và lập trường cứng rắn của ông chủ nội các Nga.
Ông V. Putin bác bỏ tin đồn liên quan đến
việc đương kim Tổng thống D. Medvedev sửa hiến pháp là để chuẩn bị cho
ông quay lại ghế ông chủ điện Kremly vào năm 2009: “Về việc ai và khi
nào có thể ra tranh cử nhiệm kỳ tới thì nói bây giờ e là hơi sớm. Các đề
xuất của Tổng thống D. Medvedev liên quan đến sửa đổi Hiến pháp hoàn
toàn không phải là những tính toán cá nhân” (13.11.2008)
Trên thế giới, có lẽ ít ông chủ nội các
nào “dám” trả lời chất vấn của các thành viên chính phủ một cách “thông
tục” thế này: “Con chó chứ không phải là con lợn. Nó không ngu đến mức
nhảy vào vũng nước và nằm lỳ trong đó” (20.10.2008, trả lời chất vấn của
Phó Thủ tướng Sergey Ivanov rằng nếu con chó có đeo hệ thống định vị
GLONAS của Nga chạy vào vũng nước và nằm ở đó thì pin sẽ bị chập và hệ
thống không thể hoạt động).
Nói về cuốn tiểu thuyết “Tội ác và trừng
phạt” của nhà văn Dostoevski: “Đấy là cuốn sách dạy chúng ta phải làm
việc một cách chuyên nghiệp để bất cứ tội ác nào cũng phải được trừng
trị. Phải làm việc hết mình, phải yêu mến những người mà chúng ta phục
vụ họ” (08.10.2008)
Về hậu quả cuộc khủng hoảng tài chính Mỹ: “Con bệnh” Mỹ đã lây sang cả hệ thống tài chính châu Âu” (30.09.2008)
Về mối quan hệ với Mỹ: “Tôi sẽ chờ đợi sự
cải thiện mối quan hệ này. Người Mỹ tự làm hỏng thì cứ để họ tự đi mà
cải thiện” (16.09.2008)
Bình luận về những lời chỉ trích liên
quan đến việc Nga sử dụng vũ lực chống lại Gruzia trong cuộc khủng hoảng
tại Nam Ossetia, ông V. Putin mỉa mai: “Các ngài muốn chúng tôi phải
khua dao nhíp hoặc dùng súng bắn nước để chống lại? Hay là chúng tôi
phải ngồi chờ đợi? Không, họ xứng đáng bị đập vào mặt như thế”
(12.09.2008).
Về hoạt động của tập đoàn xuất khẩu
nguyên liệu “Mechel”: “Chúng ta có một công ty rất đặc biệt là “Mechel”.
Hôm nay tôi mời giám đốc lên làm việc thì ông ấy bỗng cáo bệnh. Trong
suốt quý 1 năm nay, Mechel xuất nguyên liệu ra nước ngoài với giá thấp
hơn 2 lần giá trong nước. Tất nhiên, bệnh là bệnh. Nhưng tôi nghĩ rằng
cần phải tự chữa càng sớm càng tốt. Nếu không, đành phải cử bác sỹ đến
và tẩy sạch mọi vấn đề này” (25.07.2008)
Với ông V. Putin, vắng mặt tại cuộc họp
không phải là cách để tránh những lời chỉ trích: “Hôm nay lãnh đạo cơ
quan chống độc quyền liên bang không có mặt. Nhưng tôi hi vọng là ông ấy
nghe thấy những gì tôi nói” (14.07.2008)
Nhận xét về tác phong làm việc của các
thành viên chính phủ: “Không khi nào phải sợ các quyết định phức tạp nếu
như các ngài tin vào sự đúng đắn của mình. Còn sử dụng giải pháp chui
đầu vào đống rơm cũng chẳng mang lại lợi ích gì vì cái chân vẫn thò ra”
(29.06.2008)
Còn đây là lời ông “doạ” các nhà doanh
nghiệp: “Về hành vi vô trách nhiệm của giới doanh nhân, tôi có thể nói
thẳng một cách hơi thô thiển rằng tôi sẽ móc hết mọi thứ trong dạ dày
của họ ra và chia đều cho người nghèo. Xin hãy truyền đạt lại với các cá
nhân có liên quan như vậy” (19.06.2008)
Lập luận sâu sắc phản biện các nhà lãnh
đạo NATO về lý do tồn tại của khối quân sự này: “Liên Xô đã sụp đổ, mối
đe doạ không còn, vậy mà NATO vẫn tồn tại. Từ đây, nảy sinh một câu hỏi:
các ngài liên minh lại để chống ai?” (31.05.2008)
Cách ông “dẹp” trật tự báo giới cũng khá
thú vị: “Nếu các vị còn tiếp tục làm ầm ĩ thì lần sau sẽ không được mời
nữa đâu” (14.4.2008)
Cường Nguyễn
Tổng hợp
Tổng hợp
0 nhận xét:
Đăng nhận xét