Success is the ability to go from one failure to another with no loss of enthusiasm. Thành công là khả năng đi từ thất bại này đến thất bại khác mà không mất đi nhiệt huyết (Winston Churchill ). Khi người giàu ăn cắp, người ta bảo anh ta nhầm lẫn, khi người nghèo ăn cắp, người ta bảo anh ta ăn cắp. Tục ngữ IRan. Tiền thì có nghĩa lý gì nếu nó không thể mua hạnh phúc? Agatha Christie. Lý tưởng của đời tôi là làm những việc rất nhỏ mọn với một trái tim thật rộng lớn. Maggy. Tính ghen ghét làm mất đi sức mạnh của con người. Tục ngữ Nga. Men are born to succeed, not to fail. Con người sinh ra để thành công, không phải để thất bại. Henry David Thoreau. Thomas Paine đã viết: Bất lương không phải là TIN hay KHÔNG TIN. Mà bất lương là khi xác nhận rằng mình tin vào một việc mà thực sự mình không tin .

Thứ Bảy, 29 tháng 3, 2014

Người Việt Nam sống ở nước ngoài thừa kế nhà trong nước

“Tôi mang quốc tịch Việt Nam nhưng đã kết hôn và đang sống tại Nhật Bản. Tôi là con một, trong khi mẹ ở trong nước đã nhiều tuổi, muốn làm di chúc cho con thưởng thừa kế ngôi nhà thuộc diện Nhà nước quản lý. Vậy quyền của tôi như thế nào?” (Bạn đọc Doan Nhu)
Trả lời:
Theo quy định của Bộ luật Dân sự, nếu cụ có quyền sở hữu nhà hợp pháp thì có thể di chúc lại cho con. Tuy nhiên, thực tế việc đăng ký quyền sở hữu nhà với người Việt Nam sống tại nước ngoài còn chưa được hướng dẫn cụ thể. Nếu bạn mới ra nước ngoài, vẫn còn hộ khẩu trong nước thì thủ tục sẽ không phức tạp lắm.
Tuy nhiên, nếu nhà mà cụ đang sống là thuê của Nhà nước, thì không thể lập di chúc để lại cho con. Thay vào đó, cụ có thể chuyển nhượng hợp đồng thuê nhà cho bạn. Hoặc, cụ có thể yêu cầu công ty quản lý nhà bán cho mình (nếu nhà thuộc diện được bán), sau đó để lại thừa kế cho bạn.
AH&Law On Line

0 nhận xét:

Đăng nhận xét